美高梅4858官方网站

语言学问学院

Schoolof Languages and Cultures

厚德勤业,中外融通

Virtuous, Diligent, Conversant with East and West

  • 学院简史

语言学问学院是一所多语种、跨学科、跨学问、开放型的学院,起源于1984年建校之初设立的外语教研室和中文教研室2006年起学校先后成立外语系、资讯传播和中文系。2019年,学校将原外国语学院、原文学与传媒学院的部分专业合并组建语言学问学院。

  • 师资力量

学院现有教工82人,各专业教研室具有博士学位的教师占比95%;高级职称教师占比35%;硕士生导师占比15%;有境外学习、访学或进修经历的教师占比70%,另有来自英国、美国、俄罗斯的外籍教师5人。近三年来,学院教师开设的《高级英语》等4门课程被列为上海市重点课程;5位教师在市级教学大赛中获奖;教师主持国家社科5项、省部级科研课题10项,发表国际权威期刊SSCIAHCI论文10篇,CSSCI论文50多篇,出版专著、译著、编著30部。

  • 资源平台

学院依托学校法学优势学科与设立在我校的国家项目“中国-上合组织国际司法交流合作培训基地”的资源优势,设有法律翻译与学问、东干学问、创意写作与学问产业、外语教学与测试、英美文学等5个研究中心。学院拥有8个设施先进的语言实验室,并购置了英语作文批改网、iTest在线测试系统、U校园等网络教学教辅资源。

  • 人才培养

学院秉承“厚德勤业中外融通”的院训,以服务国家建设和经济社会发展需求为导向,培养专业基础扎实、常识结构完善、具有跨学问交流能力和家国情怀的创新型、应用型人才学院现有汉语(学问创意产业方向)、汉语国际教育英语、翻译、俄语5个本科专业,并纪录片学院联合培养资讯传播学硕士研究生,在校生800余人学院各专业人才培养有以下特色:

1.多语种、跨专业选修。在校生可选修日语、俄语作为第二外语,还可辅修法学、管理学等其他专业。

2.境外高校学习交流。学院和美国、英国、俄罗斯等国家知名高校建立合作关系,实施2+1+13+13+2合作培养模式,在校生均有机会赴海外交流学习。

3.国际组织实习实践。设立在我校的“中国—上海合作组织国际司法交流合作培训基地”为学生提供了大量的实习机会,学生可以为国际会议、进博会等语言服务志愿者。

4.双证融通培养模式。学生除了获得本科毕业证书和学位证书,学院支撑学生考取国内外有关职业资格证书,如翻译专业资格考试、教师资格考试等。

英语、俄语专业学生在历年全国专业四级统考通过率均高出全国平均25%2019年俄语专业四级初次通过率达100%;历届毕业生就业率达 98%、考研率达25%,不少毕业生被美国哥伦比亚大学、英国爱丁堡大学俄罗斯圣彼得堡大学等国外名校录取生在市级以上各学科竞赛、创新创业大赛中斩获佳绩。

  • 专业先容

汉语言文学(学问创意产业方向)(本科,文学学士学位

培养目标:

该专业方向是在传统中文专业基础上,响应国家发展战略和市场对学问创意人才需求而设立的新型应用文科专业。旨在通过专业特色定位和特色人才培养模式实践,最终实现“一文双能”(一文是具备较为深厚的人文修养,“双能”是优秀的创意写作能力和学问产业管理能力)人才培养目标。

主干课程:

文学理论、中国文学史、外国文学史、语言学概论、现代汉语、美学通论、中国文学批评史、基础写作、故事工坊、非虚构写作、创意写作、创意学、学问产业学、学问产业管理与实务、学问创意经纪、广告创意与策划、办公室管理等。

就业前景

毕业后能胜任国家机关、资讯媒体、商贸、教育、学问、旅游等领域的工作。

汉语国际教育(本科,文学学士学位

培养目标:

该专业聚焦国际化人才培养和中国学问传播,培养具有“双语、双学问、双能力”的汉语国际教育人才。

主干课程:

 语言学概论、现代汉语、古代汉语、汉语国际教育教学概论、语法学、对外汉语教学通论、语音学、语言学问学、第二语言习得、跨学问交际、中国学问概论、文学理论、中国文学史、外国文学史、旅游学问、国别与地域学问、创意写作等。

就业前景:

毕业后能胜任对外汉语教育、外事、商贸、学问、旅游等领域的工作。

英语(本科,文学学士学位

培养目标:

英语专业旨在培养具有良好的综合素质、扎实的英语基本功和跨学问交际能力,掌握一定的法律和商务等常识,能在外事、法律、经贸、学问、资讯、教育、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理、执法工作的“英语+法律”的复合型、应用型英语人才。

主干课程:

  综合英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语视听说、英语语法、英语写作、中高级口译、英国文学、美国文学、跨学问交际、英语国家概述、翻译理论与实践、法律英语、法律英语翻译、语言学导论、学术论文写作、商务英语翻译与实践、第二外语等。

就业前景:

毕业后能胜任外事、商贸、旅游、科技、学问、教育、传媒等领域的工作。

翻译(本科文学学士学位

培养目标:

本专业旨在培养具有良好的综合素质和职业道德、较深厚的人文素养、扎实的英汉双语基本功、较强的跨学问能力,掌握一定的法学基础理论常识,具有广阔国际视野的“翻译+”的复合型翻译人才。毕业生应具备厚实的翻译专业常识、丰富的百科常识和必要的相关专业常识,较熟练地掌握翻译方法和技巧,熟练运用翻译工具,了解语言服务行业的运作流程,并具备较强的逻辑思维能力、工作能力和沟通协调能力,

主要课程

综合法律英语、法律英语视听说、英语口语、法律英语阅读、英语写作、翻译概论、古代汉语、现代汉语、法律英语写作、法律翻译概论、英汉/汉英笔译、应用翻译、联络口译、交替传译、法庭口译、翻译技术、中国学问概要、英语国家概述、英语文学导论、语言学导论、跨学问交际、研究方法与学术写作等。

就业前景

毕业能够胜任法律、外事、经贸、人文等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨学问交流、教育工作等。

俄语(本科,文学学士学位

培养目标:

俄语专业旨在培养具有良好的综合素质、扎实的俄语基本功和跨学问交际能力,掌握一定的法律和商务等常识,能在外事、法律、经贸、学问、资讯、教育、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理、执法工作的“俄语+法律”的复合型、应用型俄语人才。

主干课程:

初级俄语、高级俄语、俄语语法、俄语视听说、俄语口语、俄语阅读、俄语写作、翻译理论与实践、俄罗斯文学史及经典作品选读、俄罗斯社会学问、法律俄语、法律俄语文本翻译、外贸俄语、报刊俄语、旅游俄语、俄语口译、丝绸之路俄语国家概述等。

就业前景:

毕业后能胜任外事、外经贸、法律、学问、旅游、教育、科研、资讯、管理和其它涉俄及相邻领域的工作。


学院网址咨询电话39227115

联系大家

美高梅4858官方网站语言学问学院

联系电话:39227115  39227112

学院网址:/yywhxy/

学院地址:上海市外青松公路7989号美高梅4858官方网站明文苑A1


XML 地图 | Sitemap 地图